Casino Royale
24/4/2008
Daniel Craig tira giù un palazzo da solo a Venezia. La donna muore e lui la chiama puttana. 9,7
Leggi i commenti Aggiungi un commento Germania, STORIE INFINITE, UK, USA, fuochi d'artificio, mazzate
la chiama PUTTANA, in originale BITCH.
c’è eva green, l’ho visto 14 volte.
il senso è quello :D
Ma allora la sceneggiatura l’ha scritta Milo Manara!
giorgioi i lemmi sono importanti
Bitch vuol dire stronza
sindacabile. e qui non si parla d’esattezza quanto di ciò che dicono. per così dire. :)
SINDACABILISSIMO, visto che la traduzione letterare é CAGNA… vorrà anche dire stronza… (ma si può usare anche puttana no?) ma il senso rimane quello!
che figa Eva Green.